fall through
英 [fɔːl θruː]
美 [fɔːl θruː]
（安排、计划、交易等）落空，没有落实
柯林斯词典
- PHRASAL VERB (安排)没有落实;(计划)未能实现;(交易)没有达成
If an arrangement, plan, or dealfalls through, it fails to happen.- They wanted to turn the estate into a private golf course and offered £20 million, but the deal fell through.
他们出价两千万英镑，想把这块地变成高尔夫球场，但交易泡汤了。
- They wanted to turn the estate into a private golf course and offered £20 million, but the deal fell through.
英英释义
verb
双语例句
- When you fall through the trapdoor you tend to lose your belief in capitalist values like hard work and saving.
从活动门跌落之后，你往往会失去对努力工作和攒钱等资本主义价值观的信仰。 - You'd fall through the plaster.
你会从灰泥板上摔下去的。 - Should they fall through in their present plans, the consequences will be fatal.
他们现在的计划一旦落空，后果将极为严重。 - And waiting for the Pooi to fall through the roof.
等着屋顶也倒塌下来。 - Never fall through quick, quick in being serialized from time to time.
快，快在时时连载，永不落空。 - They wanted to turn the estate into a private golf course and offered £ 20 million, but the deal fell through.
他们出价两千万英镑，想把这块地变成高尔夫球场，但交易泡汤了。 - Ex.: He said that they would discuss it, but the hidden message is that it's going to fall through.
例：他说要研究研究，就是说我们的事情要泡汤了。 - For example, it can help ensure that important requirements around data privacy do not fall through the cracks as an application and data move through development and deployment.
例如，改进后的协作能够确保当一个应用程序或数据通过开发和部署时，围绕数据隐私的重要要求不会被忽略。 - Being sandwiched between the development and release management disciplines, build management activities can fall through the cracks between existing toolsets.
作为开发和发布管理规程之间的夹层，构建管理活动会因为现有工具集之间的裂缝而失败。 - In that case, this month's plan is bound to fall through.
这样一来，本月的计划就要泡汤了。